अनिच्छा से अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. and then reluctantly going to school to pick up their books with their other hand.
   और फिर अनिच्छा से स्कूल के लिए दूसरे हाथ से किताबें उठा रहे हैं.
2. He hesitated , but in the end admitted simply though unwillingly .
   वह कुछ झिझका , किन्तु अन्त में चुपचाप अनिच्छा से हक़ीक़त स्वीकार कर ली ।
3. He came reluctantly and having examined the patient , gruffly inquired if he understood English .
   वह बड़ी अनिच्छा से आए और उन्होंने बीमार की जांच करने के बाद , बड़ी रुखाई से पूछा , क्या वह अंग्रेजी जानता है .
4. The government 's responsibility even in respect of technical education , commercial intelligence , survey and exploration of mineral resources , etc . was tardy and reluctantly recognised and indifferently discharged .
   तकनीकी शिक्षा , व्यापारिक बौद्धिकता , खनिज साधनों का सर्वेक्षण और खोज का कार्य आदि में सरकार ने अपने उत्तरदायित्व को अनिच्छा से माना और बेमन से उसे निबाहा .
5. He gains his sustenance either by the fee he obtains for teaching Brahmans and Kshatriyas , not as a payment , but as a present , or by presents which he receives from someone because he performs for him the sacrifices to the fire , or by asking a gift from the kings and nobles , there being no importunate pressing on his part , and no unwillingness on the part of the giver .
   उसकी जीविका या तो उस दक्षिणा से पूरी होती है जो उसे ब्राह्मणों और क्षत्रियों को पढ़ाने से प्राप्त होती है-यह दक्षिणा उसका पारिश्रमिक नहीं वरन उपहार होता है-या फिर उसका निर्वाह उन उपहारों से हो जाता है जो उसे किसी यज्ञादि करने के लिए या राजाओं और सामंतों से उपहार मांगने पर प्राप्त होते हैं बशर्ते कि इस संबंध में न उसका कोई विशेष आग्रह हो और न ही देने वाला अनिच्छा से दे .